辣黑耳岩洞

隐私声明

最后更新：2026年10月13日。

辣黑耳岩洞尊重您的隐私。这是一个简单的静态网站：不使用 Cookie、分析工具或跟踪，在您浏览时也不收集您的个人数据。本声明用浅显的语言说明仍然适用的事项，主要涉及您寄给我们的纪念牌申请。

简而言之

  • 不使用 Cookie、分析工具、广告或跟踪脚本。
  • 在您自己选择播放视频之前，不会从其他公司的服务器加载任何内容。
  • 您写给我们的内容，包括您孩子的名字，只用于制作纪念牌和回复您。
  • 我们绝不出售您的数据，也不为广告目的分享您的数据。

负责方

本网站和辣黑耳岩洞由 Jemael-international e.V. 运营，地址：Wildensteinblick 2, 78597 Irndorf, 德国（电子邮箱 contact@harpadei.com，电话 +49 7466 364；参见法律声明）。根据欧盟《通用数据保护条例》（GDPR），该协会是本声明所述个人数据的控制者。

访问本网站时

本网站托管在 Cloudflare。您打开页面时，Cloudflare 会处理技术数据，例如您的 IP 地址、所请求的页面、时间和浏览器类型，以便提供页面并保护网站免受攻击。这些数据只在 Cloudflare 的日志中短暂保存；我们不会用它们来识别您的身份或建立档案。法律依据是我们安全运营网站的正当利益（GDPR 第6条第1款(f)项）。

Cloudflare, Inc. 位于美国，已通过欧盟-美国数据隐私框架（Data Privacy Framework）认证，欧盟委员会认可该框架能提供充分的保护。Cloudflare 依照其数据处理条款，代表我们处理这些数据。

文字、图片和字体都来自本网站自身，因此没有其他公司会知道您在访问本网站。

不使用 Cookie

本网站不设置任何 Cookie，也不在您的设备上存储任何内容。因此您不会看到 Cookie 提示：没有需要您同意的事项。

视频

介绍视频托管在 YouTube。在您点击播放之前，您看到的只是保存在本网站上的一张静态图片，不会连接 YouTube。点击播放后，视频将从 YouTube 的隐私增强模式 youtube-nocookie.com 加载，Google Ireland Limited 会收到您的 IP 地址和技术数据，并可能在您的设备上存储信息。Google 依照其自身的隐私权政策处理这些数据。点击播放即表示您同意（GDPR 第6条第1款(a)项及德国 TDDDG 第25条）。

纪念牌申请及其他信息

联系表单本身不会发送任何内容。您点击表单按钮时，会打开您自己的邮件程序，信息的收件人是 grutaraquel@harpadei.com；在您从邮件程序发送之前，任何内容都不会离开您的设备。您也可以直接写信到这个地址。

您寄给我们的内容，例如您的姓名、电子邮箱、国家、留言以及您为孩子取的名字，我们只用于制作纪念牌、将它放进辣黑耳岩洞、寄给您一张纪念牌的照片以及回复您。纪念牌申请可能涉及敏感事项，例如堕胎或您的宗教信仰，因此我们只在获得您明确同意的情况下处理；您寄出申请即表示同意（GDPR 第6条第1款(a)项和第9条第2款(a)项）。您可以随时写信给我们撤回同意，这不影响撤回之前已进行的处理。

纪念牌上刻的是您为孩子选择的名字。纪念牌放在岩洞中，这是一座访客可以进入的小堂；岩洞会出现在照片和视频中，包括本网站上。

寄到 grutaraquel@harpadei.com 的邮件由我们的邮件服务商 STRATO 在德国代为保存。

捐款

如果您通过银行转账捐款，您的银行会把您的姓名、账户信息和金额告知协会。我们只按照德国税法和会计法的要求用这些信息记录捐款，并在法律规定的期限内保存，通常为十年（GDPR 第6条第1款(c)项）。

我们保存数据的时间

我们只在制作纪念牌和回复您所需的时间内保存您的信息，除非法律要求我们保存更久。纪念牌本身会按照您的心愿一直留在岩洞中。Cloudflare 会在短时间后删除其技术日志。

还有谁会收到您的数据

只有上述代表我们工作的服务商：负责网站的 Cloudflare 和负责邮件的 STRATO。只有在您播放视频时，Google 才会收到数据。我们绝不出售您的数据，不为广告目的提供您的数据，只有在法律要求时才向有关当局披露。

您的权利

根据 GDPR，您有权查阅我们保存的关于您的个人数据，要求更正或删除这些数据，限制处理，以可携带的格式获取这些数据，并反对基于我们正当利益的处理。凡是基于您同意的处理，您都可以随时撤回同意。如需行使这些权利，请写信至 grutaraquel@harpadei.com 或上述地址。我们会在一个月内免费答复。

您也可以向数据保护监管机构投诉，特别是您居住国的监管机构。负责我们的监管机构是德国巴登-符腾堡州数据保护与信息自由专员（www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de）。

本声明的变更

网站有变化时，我们可能会更新本声明。顶部的日期表示当前版本。